Friday, October 26, 2012

Email address changed

I've made a decision to change my work email address. My old email is hi.steven.tu[at], but my clients often send email to steven.tu[at] which is used by another guy. Now I've decided to use hangzhou.interpreter[at] Of course you can still reach me via hi.steven.tu[at] Thank you.

Tuesday, October 23, 2012

Hangzhou Lawyer Joyce Wang

Below is an advertisement for my friend Joyce Wang who is a lawyer in Hangzhou, Zhejiang, China.If you need an English-speaking lawyer in Hangzhou, Shanghai, Nanjing, Suzhou, Yiwu, Ningbo, Shaoxing, Yiwu, Huzhou, Jiaxing, Jinhua, you can contact her.

Zhejiang Brighteous Law Firm

Specialty:  Foreign Investment, International Trade, mergers & acquisitions, Immigration

As a Chinese legal practitioner, Ms. Joyce Wang possesses profound theoretical foundation and outstanding practical competence in dealing with foreign investment programs, international goods & technology trade, Mergers and acquisitions, immigration, civil & commercial litigations, etc. Due to her education background in the UK, Ms. Joyce Wang also has a good understanding of the principles of civil & commercial law, corporate law under the Anglo-American legal regime, and the rules of international trade and commercial law as well. Ms. Joyce Wang is proficient in communication and document processing in legal English, and keeps a long term cooperative relationship with foreign institutions and individuals. Ms. Joyce Wang got her bachelor of laws from Zhejiang university and Master of laws from Durham University in UK.

In addition to clients of mainland China, Ms. Joyce Wang also serves for clients from the US, the Netherlands, the UK, France, Austria, Japan, Korea, Singapore, Hong Kong and Taiwan.

Ms. Joyce Wang works in Zhejiang Brighteous Law Firm which ranks top 3 in Hangzhou in terms of annual revenue.

Joyce Wang  Email:[at];  Tel: +86-130-1892-6795

An incomplete list of non-litigation projects and litigations Joyce Wang provided service for:
1.       Plant removal and upgrading project in Guangxi Province for a ferroalloy multinational. This project was of the largest investment scale in the CHINA—ASEAN EXPO 2011

2.  Partnership enterprise establishment for a foreign private equity fund

3.       Dubai EPC project of a state-owned communication company

4.       A French group’s exit from a Sino-foreign JV by means of offshore corporate holding structure re-organization

5.       Enterprise framework planning and financing for the overseas IPO of a chain-hotel brand.

6.       Legal support to a global 500 company for its investment project in Singapore

7.       The JV project between a local tea enterprise and a well-known German tea group

8 . The project of asset acquisition of a US company by an automobile spare parts group in Zhejiang Province

9. Non-litigation settlement of a trade dispute between a photo-electric stock company and a Dutch company under the mediation of the Dutch Consulate General

10. A liquidation dispute between the local foreign trade & economic bureau and the foreign shareholders of a JV

11. An agency dispute between a US sales representative and an influential local manufacturer
The copyright dispute between a local network video company and a Hong Kong TV programme institution.

12. A lease dispute between a local commercial real estate company and a foreign-invested chain cinema


Friday, October 19, 2012

English interpreter/translator in Hangzhou, Shanghai, Shaoxing, Jiaxing, Zhuji, Huzhou

Hi, this is Steven Tu. I'm an English-Chinese interpreter with 4-year experience. I'm based in Hangzhou. Hangzhou is the capital city of Zhejiang province. Shanghai, Zhuji, Huzhou, JiaxingHaining, Shaoxing(Keqiao) are Hangzhou's neighboring cities so I can travel there if needed. Here I want to mention Keqiao and Haining. Keqiao is a town in Shaoxing, but it is the textiles city of china. Haining is a country-level city under the jurisdiction of Jiaxing, it is  known for its leather industry. It is the China Leather City. If you need my services, please contact me:
email: hangzhou.interpreter[at]
(Please replace "[at]" with "@")
Skype: steven.hangzhou
Mobile phone: 86-0-136-5666-2948

Thanks for your time.

Steven Tu---Experienced English interpreter/translator based in Hangzhou, Zhejiang province

Email: hangzhou.interpreter[at] (Please replace "[at]" with "@")

Hello, this is Steven. I am an experienced freelance English-Chinese interpreter in Hangzhou,China. I have extensive experience in interpreting for business purposes. Before I become a freelance interpreter, I was already an interpreter in companies whose clients are from English-speaking countries. Now I work as a freelance interpreter and purchasing agent. I live in Hangzhou and my city is close to Shanghai, Jiaxing,Huzhou, Haining, Ningbo, Shaoxing and Yiwu. So far, I have provided service to clients from US, UK, Netherlands, Indonesia,Canada, Singapore,Germany, Malaysia, Australia, etc. My previous clients include Amiya Capital LLP, Oso BioPharmaceuticals Manufacturing, Jupi Corporation, Sunny USA, Carlisle Brass,KMA Textiles, etc. Testimonials from my previous clients available upon request.
I offer the following services:
1.Travel arrangement including hotel booking
2.Factory visiting, on-site interpretation/translation
3. Business meeting interpretation
4.Trade fair interpretation/translation
5. Sourcing/purchasing agent
6. Factory/shipment inspection
7. Help start a business in China

Please contact me if you need my service.
[at] (Please replace "[at]" with "@")
Phone: (086) 136 5666 2948
Skype: steven.hangzhou
Address: Binjiang district, Hangzhou, Zhejiang, China.

Source(s): Hangzhou Interpreter & Translator-Linkedin Hangzhou Interpreter & Translator---Google+ Hangzhou Interpreter & Translator--Google sites